The difference between learning a modern language and an ancient language is that in first year French you learn