Border Czar Tom Homan just revealed he hasn't lived with his wife since