A Japanese woman gave her life during a tsunami, staying at her post to broadcast warnings and help thousands escape in time.