I came for $2 beers, stayed because there’s a girl scream-singing Linkin Park like she’s been waiting for someone to test her since 2003